Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

μάς πλάκωσε

  • 1 πλακώνω

    1. μετ.
    1) надавливать, прижимать, придавливать; раздавливать, распластывать; расплющивать; задавить (машиной и т. п.); 2) перен. вызывать тяжесть (в груди, в желудке); 3) совокупляться; 2. αμετ. обрушиваться, нападать, разражаться; грянуть; μας πλάκωσε η βροχή на нас обрушился дождь; § ιόν πλάκωσε στο ξύλο он его здорово избил

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > πλακώνω

  • 2 χειμώνας

    [-ών (-ώνος)] ο
    1) зима;

    τον χειμώνα — зимой;

    όλο τον χειμώνα — всю зиму;

    δριμύς χειμώνας — суровая зима;

    στην καηδιά

    τού χειμώνα — в разгар зимы;

    2) непогода, холодная и ветреная погода;

    μάς πλάκωσε χειμώνας στο ταξίδι — непогода нас застигла в пути

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > χειμώνας

См. также в других словарях:

  • πλακώνω — πλακῶ, όω, ΝΜΑ [πλάξ, πλακός] επιστρώνω μια επιφάνεια με πλάκες, πλακοστρώνω νεοελλ. 1. πιέζω κάτι με την τοποθέτηση βάρους πάνω του («πλάκωσα τα χαρτιά για να μην τά πάρει ο αέρας») 2. συνθλίβω με το βάρος μου («αν δεν παινέψεις το σπίτι σου, θα …   Dictionary of Greek

  • Deropolitissa — (Greek: Δεροπολίτισσα, Girl of Dropull) is a Greek polyphonic folk song, popular in the region of Dropull, southern Albania. It is also sung by the rest of the Greeks in Albania, as well as in parts of Greece. Contents 1 Background and popularity …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»